您现在的位置: 红豆社区 城市论坛 河池论坛 → 巴马汽车站的中式英语
本版版主:筱枫
社区广播站:
  推荐:
  标题: 巴马汽车站的中式英语 (您是本帖第898个阅读者|本帖回复: 18)
不撒谎的匹诺曹的头像
头衔:注册会员
绿豆:4950 黄豆:0
经验:3249
主帖:230回帖:2990
注册时间:2011-03-01
来自:


  回复  引用 悄悄话 评价  收藏  看楼主  [更多功能] 发表于 2019-08-12 11:35 第1楼  
打印|帮助|





-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆手机客户端!欢迎手机访问,客户端下载地址:http://fun.gxnews.com.cn/hdappdown/
同城信息(Icity):
动物世界的头像
头衔:注册会员
绿豆:30387 黄豆:5
经验:4105
主帖:28回帖:3906
注册时间:2005-02-13
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-12 13:34 第2楼  
-----------------------------------------------------
人类是动物
我也是动物
(动物世界老友,

相携春风酒楼.

畅叙自别后,

不尽思绪离愁。

斟酒 斟酒

今日一醉方休。)
同城信息(Icity):
麦艳明的头像
头衔:注册会员
绿豆:42816 黄豆:0
经验:9698
主帖:558回帖:9072
注册时间:2016-04-29
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-12 18:21 第3楼  
-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆手机客户端!欢迎手机访问,客户端下载地址:http://fun.gxnews.com.cn/hdappdown/
同城信息(Icity):
netter的头像
头衔:注册会员
绿豆:16424 黄豆:0
经验:8217
主帖:82回帖:7946
注册时间:2013-03-17
来自:虚拟世界


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-12 20:46 第4楼  
-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆!欢迎手机访问 hd3g.gxnews.com.cn  
同城信息(Icity):
龙战四方的头像
头衔:注册会员
绿豆:18640 黄豆:0
经验:6948
主帖:5回帖:6661
注册时间:2006-01-15
来自:广西其他


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-12 21:05 第5楼  
同城信息(Icity):
悠哉豆猜的头像
头衔:注册会员
绿豆:3761 黄豆:0
经验:1492
主帖:25回帖:1451
注册时间:2014-11-28
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-12 21:29 第6楼  
-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆手机客户端!欢迎手机访问,客户端下载地址:http://fun.gxnews.com.cn/hdappdown/
同城信息(Icity):
sai20110111的头像
头衔:注册会员
绿豆:26604 黄豆:0
经验:12836
主帖:138回帖:12657
注册时间:2017-04-22
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-12 23:16 第7楼  
-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆手机客户端!欢迎手机访问,客户端下载地址:http://fun.gxnews.com.cn/hdappdown/
同城信息(Icity):
zhhaiyuan2001的头像
头衔:注册会员
绿豆:11475 黄豆:0
经验:6590
主帖:79回帖:6486
注册时间:2010-07-27
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-12 23:50 第8楼  
中国式英语
-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆手机客户端!欢迎手机访问,客户端下载地址:http://fun.gxnews.com.cn/hdappdown/
同城信息(Icity):
梦回南宁的头像
头衔:注册会员
绿豆:34058 黄豆:84
经验:16107
主帖:101回帖:15964
注册时间:2013-12-01
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-13 01:21 第9楼  
同城信息(Icity):
mr168的头像
头衔:注册会员
绿豆:7356 黄豆:0
经验:2666
主帖:2回帖:2664
注册时间:2014-03-24
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-13 10:39 第10楼  
翻译有错吗
-----------------------------------------------------
[url]http://www.lcf-led.cn/[/url]
同城信息(Icity):
柳絮飞花的头像
头衔:注册会员
绿豆:1307 黄豆:0
经验:1284
主帖:6回帖:1233
注册时间:2009-07-15
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-13 10:46 第11楼  
楼主孤陋寡闻!我想是壮文吧!
同城信息(Icity):
你即是民粹的头像
头衔:注册会员
绿豆:297 黄豆:0
经验:306
主帖:0回帖:297
注册时间:2018-09-12
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-13 14:08 第12楼  
没有错啊!你自己傻了吧!!应该回小学在学一下
同城信息(Icity):
鸡肥蛋大的头像
头衔:注册会员
绿豆:27723 黄豆:1
经验:4051
主帖:148回帖:3882
注册时间:2017-05-02
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-13 15:25 第13楼  
-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆!欢迎手机访问 hd3g.gxnews.com.cn  
同城信息(Icity):
不撒谎的匹诺曹的头像
头衔:注册会员
绿豆:4950 黄豆:0
经验:3249
主帖:230回帖:2990
注册时间:2011-03-01
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-13 21:56 第14楼  
引用:
作者: 你即是民粹
没有错啊!你自己傻了吧!!应该回小学在学一下

大巴车在英语里面就是 bus。  快巴,quick ba是啥,至少我小学没学过,初中高中也没学过。


-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆手机客户端!欢迎手机访问,客户端下载地址:http://fun.gxnews.com.cn/hdappdown/
同城信息(Icity):
靓靓南宁妹的头像
头衔:注册会员
绿豆:272 黄豆:0
经验:175
主帖:59回帖:116
注册时间:2018-03-05
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-14 11:42 第15楼  
金城江是地名也不好翻译吧
同城信息(Icity):
不撒谎的匹诺曹的头像
头衔:注册会员
绿豆:4950 黄豆:0
经验:3249
主帖:230回帖:2990
注册时间:2011-03-01
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-14 12:21 第16楼  
引用:
作者: 靓靓南宁妹
金城江是地名也不好翻译吧

地名没错,错的是快巴


-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆手机客户端!欢迎手机访问,客户端下载地址:http://fun.gxnews.com.cn/hdappdown/
同城信息(Icity):
南方nanfang的头像
头衔:注册会员
绿豆:2456 黄豆:3
经验:293
主帖:24回帖:269
注册时间:2010-04-13
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-16 08:09 第17楼  
                
引用:
作者: 不撒谎的匹诺曹
地名没错,错的是快巴

百度一下“快巴”   有道翻译给出的译文难道也错了?        
-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆!欢迎手机访问 hd3g.gxnews.com.cn  
同城信息(Icity):
南方nanfang的头像
头衔:注册会员
绿豆:2456 黄豆:3
经验:293
主帖:24回帖:269
注册时间:2010-04-13
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-16 08:12 第18楼  

-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆!欢迎手机访问 hd3g.gxnews.com.cn  
同城信息(Icity):
太贵细子的头像
头衔:注册会员
绿豆:388562 黄豆:0
经验:314693
主帖:5211回帖:308420
注册时间:2008-07-10
来自:广西梧州


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-08-16 08:21 第19楼  
同城信息(Icity):
本版内容仅代表网民个人观点,不代表本网立场