您现在的位置: 红豆社区 城市论坛 北海论坛 → 奇葩宣传标语再现
本版版主:北海风景
社区广播站:
  推荐:
  标题: 奇葩宣传标语再现 (您是本帖第2214个阅读者|本帖回复: 2)
yddsm的头像
头衔:注册会员
绿豆:17085 黄豆:1
经验:1168
主帖:80回帖:1077
注册时间:2011-03-17
来自:


  回复  引用 悄悄话 评价  收藏  看楼主  [更多功能] 发表于 2019-02-02 13:43 第1楼  
打印|帮助|
      
      奇葩宣传标语再现




        前天,看到网上传出这个宣传牌:









    看到这个牌,想想应该是竖着写的对联式宣传标语,既然是竖着写,就应该从右往左读,读成“指望传销致富,生活没有出路。”这是劝导人们远离传销的宣传标语,内容不错,文字简洁,让人看了就明白传销不但不能致富,反而会让生活没有了出路。
    当看到下面横写的落款,又觉得这竖写的字应从左往右读,就读成了“生活没有出路,指望传销致富。”可这意思就成了劝导人们当生活没有出路的时候就去传销以致富。这应该与制作标牌的初衷相反了。可见从右往左读与从左往右读却是截然不同的意思,就糊涂了,于是向朋友请教应该怎么读?
    朋友们一阵哄笑之后,有人说: “我理解做这个牌子的,本意是竖的字从右往左读。可是,下面落款落错了吧,变成从左往右读。估计是制作的人不懂吧!”也有人说平仄不分。

        依愚之见,这是个宣传标语牌,追求的是通俗易懂,使人人都能看的明白,从而起到劝导、教育、警示的作用。于是平仄就可以略而不计了。同时也应简化一下书写方式,不要让人去猜想,甚至产生误解。干脆点,通通横着写,让人从左往右从上往下读,落款以比正文稍小的字体书写于右下角;或者通通竖着写,让人从上往下从右往左读,落款以比正文稍小的字体书写于左下角。


         刚想明白了这个标语牌的事,又看到了网上晒出的另一幅奇葩标语:









        


















         真分不清这标语的真实意思,或者是说分不清标语制作成这样效果的真实原因。


-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆手机客户端!欢迎手机访问,客户端下载地址:http://fun.gxnews.com.cn/hdappdown/
同城信息(Icity):
静依的头像
头衔:注册会员
绿豆:527 黄豆:0
经验:314
主帖:68回帖:212
注册时间:2014-11-20
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-02-02 15:51 第2楼  
同城信息(Icity):
太贵细子的头像
头衔:注册会员
绿豆:366532 黄豆:0
经验:300712
主帖:5211回帖:294444
注册时间:2008-07-10
来自:广西梧州


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖    0 发表于 2019-02-02 21:57 第3楼  
同城信息(Icity):
本版内容仅代表网民个人观点,不代表本网立场