您现在的位置: 红豆社区 综合交易 招聘招生 → 日语假定表现(2)
社区广播站:
  推荐:
  标题: 日语假定表现(2) (您是本帖第3个阅读者|本帖回复: 0)
aamhain001的头像
头衔:注册会员
绿豆:5421 黄豆:0
经验:3696
主帖:1741回帖:1837
注册时间:2013-12-30
来自:


  回复  引用 悄悄话 评价  收藏  看楼主  [更多功能] 发表于 2018-11-08 10:23 第1楼  
打印|帮助|
日语假定表现(2





 1:与も搭配,表达【既~又~】的意思,跟上面说的【も~し~も】的用法和意思完全一样,可以根据个人喜好任选一种说法

  お前などと付き合っていられる暇(ひま)も無けれ興味もない。

  (我既没有时间也没有兴趣跟你纠缠。)

  賛同でもなけれ反対もしない。ってどうでも構わないということかい?

  (既不赞成也不反对,就是说你怎么着都无所谓是吗?



  2:表示单纯的接续关系,即前后项内容并不存在因果关系,只是前项对后项进行提示而已



  まあ、簡単に言え、今の君では奴に勝てないんだ。



  (嗯,简单来说,现在的你想赢他没戏。)



  そういえ今日は美里さんの誕生日ですよね。



  (说起来今天是美里小姐的生日。)

  

更多日语知识请来苏州tokei.cn日语培训。







 1:与も搭配,表达【既~又~】的意思,跟上面说的【も~し~も】的用法和意思完全一样,可以根据个人喜好任选一种说法

  お前などと付き合っていられる暇(ひま)も無けれ興味もない。

  (我既没有时间也没有兴趣跟你纠缠。)

  賛同でもなけれ反対もしない。ってどうでも構わないということかい?

  (既不赞成也不反对,就是说你怎么着都无所谓是吗?



  2:表示单纯的接续关系,即前后项内容并不存在因果关系,只是前项对后项进行提示而已



  まあ、簡単に言え、今の君では奴に勝てないんだ。



  (嗯,简单来说,现在的你想赢他没戏。)



  そういえ今日は美里さんの誕生日ですよね。



  (说起来今天是美里小姐的生日。)

  

更多日语知识请来苏州tokei.cn日语培训。

同城信息(Icity):
本版内容仅代表网民个人观点,不代表本网立场