您现在的位置: 红豆社区 城市论坛 百色论坛 → 给西林县文物部门的一点意见
本版版主:凌云草
社区广播站:
  推荐:
  标题: [原创] 给西林县文物部门的一点意见 精彩文章(您是本帖第2008个阅读者|本帖回复: 19)
右江一滴的头像
头衔:注册会员
绿豆:66 黄豆:0
经验:37
主帖:1回帖:36
注册时间:2017-03-19
来自:


  回复  引用 悄悄话 评价  收藏  看楼主  [更多功能] 发表于 2017-03-19 14:08 第1楼  
打印|帮助|
    下面这幅是贴在西林县著名旅游景点岑氏建筑群思子楼门前的一副对联,看其簇新的样子,应该是新贴上去。    
   据介绍,思子楼是清朝时期云贵总督岑毓英之弟岑毓琦为纪念亡子岑景恒而修建的。
    
很明显,这副联抄自古时人们常用的祝寿联,原联应是“鹤发争辉琼芝艺圃,膝下斑衣福颂九如”
    
原联十六字,上下各八字,虽不是十分工整,但作为宽对还是过得去的,现在明显是抄漏了两个字:上联遗失“圃”,下联缺少“福”,这样一来,不但不成为对联,连语意都不通了,何谓“琼芝艺”?“琼芝艺”与“颂九如”又如何能对得上?让人莫名其妙。
    
除了错漏让人头晕外,拿一副祝寿联贴在纪念亡子的楼门上也是很失当的。




   再看下面挂在荣禄第门前这一幅,是出自广东恩平市大江塔方菁娥的题联“大地亘乾坤漫疑蜃幻,江声流日夜定有龙吟。”抄就抄了罢,遗憾的是“亘”字错写成了“自”字,亘,在这里有连绵、伸展之意,明显是动词,与下联“流”字相对应,动词对动词,很恰当,错写成“自”很不应该。由此足见加强汉语学习、提高国学修养对当今的文物工作者是多么重要。



   岑氏建筑群作为著名旅游景点,出现这样的低级错误很不应该,况且,西林还是广西五大文学创作强县之一。
    
提这点意见,只希望西林县的有关部门将西林景点所有新贴上去的对联重新审查一下,以免出现更多笑话。

[此帖于 2017-03-19 14:19 被 右江一滴 编辑]
帖子奖励 发帖人获得奖励:+8 绿豆. . [操作人:凌云草 2017-03-19 15:24]
同城信息(Icity):
胡弯弯的头像
头衔:注册会员
绿豆:785 黄豆:0
经验:646
主帖:45回帖:586
注册时间:2010-12-07
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-19 15:25 第2楼  
好久没去看宫保府了。
同城信息(Icity):
璀璨的梦想的头像
头衔:注册会员
绿豆:55164 黄豆:29
经验:7911
主帖:251回帖:7646
注册时间:2012-12-29
来自:南宁市朝阳路


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-19 16:13 第3楼  
求真求实 ,赞
-----------------------------------------------------
欢迎您到绿城来!
同城信息(Icity):
太贵细子的头像
头衔:注册会员
绿豆:421182 黄豆:0
经验:261671
主帖:5211回帖:255421
注册时间:2008-07-10
来自:广西梧州


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-19 16:39 第4楼  
收到。
-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆!欢迎手机访问 hd3g.gxnews.com.cn  
同城信息(Icity):
地上的天使的头像
头衔:注册会员
绿豆:216 黄豆:0
经验:205
主帖:20回帖:145
注册时间:2004-03-12
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-19 18:40 第5楼  
同城信息(Icity):
西林瑶人的头像
头衔:注册会员
绿豆:98581 黄豆:101
经验:35362
主帖:1741回帖:32717
注册时间:2009-07-05
来自:假屎完


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-19 20:05 第6楼  
本没有楹联,为什么多此一举挂上这些东西?

既不是名人提的字,也不是名家墨迹,纯粹是破坏文物

-----------------------------------------------------
你,啥玩意!
同城信息(Icity):
马特首的头像
头衔:版主
绿豆:144838 黄豆:222
经验:32520
主帖:1429回帖:29251
注册时间:2007-05-18
来自:其它其他


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-19 20:58 第7楼  
-----------------------------------------------------
《明典风云录》连载详看:http://blog.gxnews.com.cn/u/20163/a/141313.html
同城信息(Icity):
北海汉子的头像
头衔:注册会员
绿豆:337 黄豆:0
经验:322
主帖:18回帖:291
注册时间:2012-05-01
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-19 22:36 第8楼  
本想画龙点眼,却成了画蛇添腿,悲。

出这种错,确实不应该,马上纠正还来得及。

同城信息(Icity):
五山伯爷的头像
头衔:注册会员
绿豆:113722 黄豆:181
经验:60959
主帖:781回帖:59644
注册时间:2007-07-26
来自:广西南宁地区


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-20 07:19 第9楼  



-----------------------------------------------------
晓镜但愁云鬓改,
夜吟应觉月光寒.
同城信息(Icity):
TLSFZ的头像
头衔:注册会员
绿豆:66534 黄豆:3
经验:16425
主帖:145回帖:16248
注册时间:2010-06-23
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-20 10:51 第10楼  
同城信息(Icity):
桂N醉哥的头像
头衔:封禁用户
绿豆:284 黄豆:0
经验:595
主帖:6回帖:585
注册时间:2011-03-15
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-20 12:41 第11楼  
后来弄上去的。如今的人,有什么文化?
-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆手机客户端!欢迎手机访问,客户端下载地址:http://fun.gxnews.com.cn/hdappdown/
同城信息(Icity):
拍客@爱定丽港湾的头像
头衔:注册会员
绿豆:4163 黄豆:0
经验:862
主帖:86回帖:764
注册时间:2014-11-02
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-20 16:12 第12楼  
支持岑氏宗亲
-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆手机客户端!欢迎手机访问,客户端下载地址:http://fun.gxnews.com.cn/hdappdown/
同城信息(Icity):
睇某习惯的头像
头衔:注册会员
绿豆:6178 黄豆:0
经验:1361
主帖:1回帖:1359
注册时间:2013-04-13
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-20 22:06 第13楼  
同城信息(Icity):
ldq1008的头像
头衔:注册会员
绿豆:18494 黄豆:0
经验:4313
主帖:8回帖:4303
注册时间:2015-07-02
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-21 01:34 第14楼  
同城信息(Icity):
陈、的头像
头衔:注册会员
绿豆:1551 黄豆:0
经验:384
主帖:29回帖:355
注册时间:2016-10-30
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-21 18:44 第15楼  
真的是错的离谱,信用这个联的审联人估计没什么墨水
-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆手机客户端!欢迎手机访问,客户端下载地址:http://fun.gxnews.com.cn/hdappdown/
同城信息(Icity):
陈、的头像
头衔:注册会员
绿豆:1551 黄豆:0
经验:384
主帖:29回帖:355
注册时间:2016-10-30
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-21 18:44 第16楼  
引用:
作者: 陈、
真的是错的离谱,信用这个联的审联人估计没什么墨水

引用


-----------------------------------------------------
本帖发自掌上红豆手机客户端!欢迎手机访问,客户端下载地址:http://fun.gxnews.com.cn/hdappdown/
同城信息(Icity):
林下秋的头像
头衔:注册会员
绿豆:575 黄豆:1
经验:511
主帖:35回帖:458
注册时间:2011-03-18
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-22 14:31 第17楼  
楼主是苦口婆婆心,西林应该出来回应一下,表示一下感谢也好啊。
同城信息(Icity):
侠客一号的头像
头衔:注册会员
绿豆:437 黄豆:0
经验:434
主帖:12回帖:406
注册时间:2016-07-03
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-25 13:58 第18楼  
出错是因为没有向客风海韵请教。
同城信息(Icity):
五山伯爷的头像
头衔:注册会员
绿豆:113722 黄豆:181
经验:60959
主帖:781回帖:59644
注册时间:2007-07-26
来自:广西南宁地区


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-03-26 19:36 第19楼  
引用:
作者: 林下秋
楼主是苦口婆婆心,西林应该出来回应一下,表示一下感谢也好啊。

-----------------------------------------------------
晓镜但愁云鬓改,
夜吟应觉月光寒.
同城信息(Icity):
右江一滴的头像
头衔:注册会员
绿豆:66 黄豆:0
经验:37
主帖:1回帖:36
注册时间:2017-03-19
来自:


  回复   编辑 引用  悄悄话   只看TA  点评此帖  发表于 2017-04-03 12:32 第20楼  
只是好心地提醒一下。
同城信息(Icity):
本版内容仅代表网民个人观点,不代表本网立场